Diccionari anglès-català: «slow motion»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «slow motion»

anglès → català

slow motion n 

  1. càmera lenta f | moviment alentit m

slow-motion adj 

[attributive]
  1. a càmera lenta
Exemples d’ús (fonts externes)
It also maintains the advanced slow motion functions. També manté les funcions avançades de càmera lenta.
Font: MaCoCu
What would happen if we could perceive the world in slow motion? Què passaria si poguéssim percebre el món a càmera lenta?
Font: MaCoCu
Normal life resumes during the next verse with the return of slow motion. La vida normal es reprèn durant el següent vers amb el retorn de la càmera lenta.
Font: Covost2
The piano then collapses in slow motion, crushing a screaming woman to death. El piano s’esfondra a càmera lenta i mor esclafada una dona que cridava.
Font: Covost2
They pursue the spectator through the room, traversing its perimeter in slow motion. Persegueixen l’espectador per la sala, recorrent el seu perímetre de manera lenta.
Font: MaCoCu
It does so in slow motion, and I watch the scene like someone watching a show. Ho fa a càmera lenta, miro l’escena com qui assisteix a un espectacle.
Font: MaCoCu
This section is the point where time stops for an instant, and everything suddenly moves in slow motion. Aquest tram representa el moment en què el temps s’atura per un instant, en què, de sobte, tot va a càmera lenta.
Font: MaCoCu
Through slow motion it has been observed that each insect moves its wings almost always with the same frequency. A través de la càmera lenta s’ha observat que cada insecte mou les seves ales gairebé sempre amb la mateixa freqüència.
Font: MaCoCu
No fancy toss of the wrist or flashy arc through the air, but it was like it was in slow motion. No va ser un moviment exagerat del canell ni un arc lluminós en l’aire, sinó que va semblar que passava a càmera lenta.
Font: MaCoCu
Slow motion is actually a steamer, but instead of making twenty-four shots in a second, as conventional filmmakers do, it does much more. La càmera lenta és en realitat un rodador, però en lloc de fer vint-i-quatre preses en un segon, com fan els filmadors convencionals, fa molt més.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0